TransAlbino MTB-Durchquerungen - Transgermany 2021 Versuch 2

Überquerungen mit dem Bergrad

für Anfänger, Sonntagsfahrer und Bike-Berg-Wanderer
MTB-Touren Westalpen, Vogesen, Apennin, Pyrenäen
und rentnergerecht auch mit deutschen Mittelgebirgen

Transgermany 2021 Versuch 2

Transgermany 2021 - Versuch 2

Planung und Vorbereitung

Es sind glatt zwei Monate seit unserem ersten Versuch mit der Transgermany vergangen. Trotz der von uns ausgesprochen niedrig angesetzten Ziele haben wir nicht einmal die vollständig erreicht. Ungefähr drei Tagesetappen vor dem geplanten Endpunkt in Berlin haben wir aufgegeben und uns in den Zug gesetzt.

Wir wollen das natürlich nicht auf uns sitzen lassen. Mit einer zusätzlichen Urlaubswoche ausgestattet, stehen uns diesmal gut drei Wochen zur Verfügung. Damit verschiebt sich auch unser Ziel. Statt wieder nur Berlin anzupeilen, wollen wir es diesmal bis zum Kap Arkona auf Rügen schaffen. Trotzdem haben wir die Absicht angesichts unserer geringen Leidensfähigkeit realistsisch zu bleiben. Um die gesamte Originalroute der BTG abzuradeln müssten wir schon noch einmal eine Woche obendrauflegen. Ansonsten müssten wir jeden Tag mindestens zwei bis drei Stunden länger radeln.

Wir lassen deshalb den ersten Teil der BTG aus und sparen uns die umständliche Fahrt mit der Bahn nach Basel. Erneut ist unser Heimatort als Startpunkt gesetzt. Unterwegs wollen wir uns aber Mühe geben, um nicht einfach wieder diesselbe Strecke wie vor zwei Monaten zu radeln

Über die letzten Wochen haben sich die Infektionszahlen bei Covid deutlich nach unten bewegt. Als Belohung hat die Politik allenthalben die Reisebeschränkungen gelockert. Es sieht so aus, als ob wir diesmal problemlos auch nach Tschechien reisen und sogar dort übernachten könnten. Als mittlerweile doppelt Geimpfte können wir uns halbwegs frei bewegene und müssen nicht mehr jeden Abend einen aktuellen Test beim Hotelpersonal präsentieren.

Auf Tour

Vom 10. September bis zum 2. Oktober des zweiten Corona-Jahres haben wir die Transgermany mit vielen Abweichungen vom Original geniessen dürfen. Diesmal lagen die Bundesländer Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern erstmals unter unseren Reifen und sogar unser Nachbar Polen ist noch dazugekommen..

1496.1 km, 02:55:44

Unser Tourentagebuch als PDF zum nachlesen

Teil 1 - Auf zum Fichtelgebirge
Tag 01 - Flußwandern
Tag 02 - Flußwandern die Zweite
Tag 03 - Da waren es nur noch Zwei
Tag 04 - Lange Trails durch heiße Wälder
Tag 05 - Durch den Steinwald
Tag 06 - Das Labyrinth zum Vogtland

Teil 2 - Von A bis Z
Tag 07 - Das Wirtshaus im Spessart
Tag 08 - Hermelin und Schweinebären auf dem Teller
Tag 09 - Äquatortaufe
Tag 10 - Bunnies in der Lobby
Tag 11 - Das große Baumsterben
Tag 12 - MES am Berg

Teil 3 - Von Zittau nach Berlin
Tag 13 - Leo und der letzte Berg
Tag 14 - Riesenhappen 40 Pfennig
Tag 15 - Beim Alten Fritz
Tag 16 - Ende der Umleitung

Teil 4 - Bis ans Ende und weiter
Tag 17 - Schiffe im Riesenaufzug
Tag 18 - Exhibition am Kinderspielplatz
Tag 19 - Fehlanzeige Verbote
Tag 20 - Badewasser von Oben
Tag 21 - Vorsicht Otterwechsel
Tag 22 - Ende Gelände
Tag 23 - Abenteuer Bahn

Fazit und Statistik: Wie war es?

Stationen der Tour

Augsburg – Meitingen – Marxheim – Rennertshofen – Hütting – Wasserzell – Eichstätt – Pfünz – Arndthöhle – Kipfenberg – Kinding – Beilngries – Berching – Neumarkt i. d. Oberpfalz – Ruine Wolfenstein – Pilsach – Sindlbach – Gnadenberg – Pühlheim – Engelthal – Hersbruck – Kleedorf – Kreppling – Schermshöhe – Eibental – Betzenstein – Ottenberg – Pottenstein – Püttlachtal – Pegnitz – Schnabelwaid – Creussen – Seybothenreuth – Waizenreuth – Warmensteinach – Fichtelberg – Schneeberg – Rudolfstein – Schönlind – Weissenstadt – Granitlabyrinth – Kirchenlamitz – Großer Kornberg – Europabrücke – Hranice – Adorf – Breitenfeld – Schöneck – Talsperre Muldenberg – Mühlleithen – Potucky – Podlesi – Bozi Dar – Oberwiesenthal – Vejprty – Jöhstadt – Schmalzgrube – Satzung – Hora Svateho Sebestiana – Reitzenhain – Kühnhaide – Olbernhau – Neuhausen – Talsperre Rauschenbach – Teichhaus – Neuhermsdorf – Zinnwald-Georgenfeld – Komari Hurka – Adolfov – Tisa – Decinsky Sneznik – Decin – Dobrna – Ceska Kamenice – Krasna Lipa – Jedlova – Zittauer Berge – Olbersdorf - Zittau – Sonnenhübel – Herrnhut – Obercunnersdorf – Löbau – Eiserode – Weissenberg – Oberlausitzer Heide – Klitten – Bärwalder See – Boxberg – Bad Muskau – Zarki Wielkie – Bukowina – Rokita – Brody – Mielno – Markosice – Grießen – Guben – Eisenhüttenstadt – Ziltendorf – Frankfurt a. d. Oder - Slubice - Frankfurt a. d. Oder – Jacobsdorf – Briesen – Berkenbrück – Fürstenwalde – Grünheide - Erkner – Wolterdorf – Eggersdorf – Fängersee – Gamensee – Leuenberg – Hohenfinow – Hebewerk Niederfinow – Kloster Chorin – Althüttendorf – Grimnitzsee – Großer Döllnsee – Groß Väter – Grunewald – Storkow – Kleine Schorfheide – Stolpsee – Himmelpfort – Ravensbrück - Fürstenberg/ Havel – Prälank – Käbelicksee – Kratzeburg – Havelquelle – Ankershagen – Möllenhagen – Lehsten – Kittendorf – Reuterstadt Stavenhagen – Meesiger – Kummerower See – Verchen – Fähre Aalbude – Dargun – Nehringen – Grammendorf – Wendisch Baggendorf – Grimmen – Quitzin – Papenhagen – Abtshagen – Elmenhorst – Stralsund – Altefähr – Rambin – Gingst – Neuenkirchen – Trent – Wittower Fähre – Wiek – Kap Arkona – Juliusruh – Lohme – Jasmund – Lietzow - Bergen